docs: the local pre-push gate no longer calls the full mutation registry a pre-release gate

Code review r1 (M1): scripts/pre-push-gate.mjs — in its comment and in
the text every developer sees before a push — still named the full
mutation registry a pre-release gate; the same phrase lived in the
header of test/mutation-gate.test.mjs. Both now point at the nightly
schedule (#513); golden/smokes/HA harness are named as the heavy
Validate set on the candidate.

Issue: #513
User-Visible: no

scripts/pre-push-gate.mjs

@@ -19,9 +19,10 @@
  * 2. **Он громко перечисляет, чего НЕ проверял.** Молчаливый пропуск дважды
  *    стоил проекту дня (#171, #207), а «Verified» без названной команды и её
  *    результата доказательством не является.
- * 3. **Он не претендует на полноту.** Golden, полная матрица смоков,
- *    HA-харнесс и весь мутационный реестр — предрелизный гейт; здесь только то,
- *    что укладывается в минуты и ловит 90% возвратов.
+ * 3. **Он не претендует на полноту.** Golden, полная матрица смоков и
+ *    HA-харнесс — heavy-набор Validate на кандидате; весь мутационный реестр —
+ *    ночное расписание (#513); здесь только то, что укладывается в минуты и
+ *    ловит 90% возвратов.
  *
  * Бандл не собирается: `bundle-sync.mjs` раскладывает закоммиченный `dist`, а
  * свежесть проверяет сам продукт — `assertFreshDemoBundle` внутри каждого смока
@@ -179,8 +180,8 @@ if (skipped.length) {
   console.log('\nЧего этот набор НЕ проверял:');
   for (const item of skipped) console.log(`  · ${item}`);
 }
-console.log('  · golden, полная матрица смоков, HA-харнесс, весь мутационный реестр —'
-  + ' предрелизный гейт, не этот набор');
+console.log('  · golden, полная матрица смоков, HA-харнесс — heavy-набор Validate на кандидате;'
+  + ' весь мутационный реестр — ночное расписание (#513), не этот набор');
 if (failed.length) {
   console.log(`\nПровалов: ${failed.length}. Пуш до починки — это лишний раунд ревью.`);
   for (const step of failed) console.log(`  ${step.command}`);