tap action: run an automation, a script or a scene — with a confirm guard

Owner's spec (2026-07-29), agreed points: one 'Run' action covering the
three runnable domains of HA (a script is the idiomatic 'action' — with
automations alone people would build trigger-less dummies); the confirm
checkbox guards BOTH toggle and run; covers and valves join the card-wide
toggle so curtains work natively.

- marker.tap_action gains 'run'; marker.tap_target (schema-bounded to
  automation./script./scene. ids); marker.tap_confirm.
- the dialog: a searchable picker over the three domains (friendly name +
  kind), save refuses a run action without a target, a vanished target gets
  a warning hint; the checkbox shows for any actionable tap (explicit or
  effective-default toggle).
- the tap: automation.trigger / script.turn_on / scene.turn_on, started/
  error toasts; with confirm on — our own dialog (not window.confirm, it
  must work on a wall tablet), Esc/backdrop/Cancel = no call. The guard
  covers the controls-toggle path too.
- 'run' is explicit-only by construction: it needs a per-marker target, so
  it can never arrive as a card-wide default.
- covers: the old test pinned 'garage stays shut' — that intent survives as
  COVER_GUARDED_CLASSES (garage/door/gate stay out of the CARD-WIDE toggle;
  an explicit per-device toggle remains the owner's conscious choice).
  Locks/alarms stay forbidden everywhere, run included is not affected —
  we do not inspect automation contents, same trust as HA's own Run button.

Tests: unit resolveTapAction/runServiceFor + cover guard, backend schema
parity picks 'run' automatically + tap_target bounds, smoke_tap_run with 11
assertions (picker, search, save guard, confirm cancel/ok, per-domain
services, missing target). smoke_tap_ctx: 4 options now.
Inventory: 148 / 52 / 43 / 72.

src/i18n/en.json

@@ -340,5 +340,20 @@
   "toast.plans_list_failed": "Could not list the stored plans: {err}",
   "toast.plan_delete_failed": "Could not delete the plan: {err}",
   "marker.hide": "Hide device from plan",
-  "marker.hide_tip": "The device is not drawn on the plan but still counts toward the room signal. To see it: the \"Show hidden\" button in the device editor."
+  "marker.hide_tip": "The device is not drawn on the plan but still counts toward the room signal. To see it: the \"Show hidden\" button in the device editor.",
+  "tap.run": "Run automation/script/scene",
+  "marker.run_target_label": "What to run",
+  "marker.run_search_ph": "Search: automation, script or scene…",
+  "marker.run_target_gone": "Target {id} not found — pick again",
+  "marker.tap_confirm": "Ask for confirmation",
+  "marker.tap_confirm_tip": "Show a confirmation dialog before acting — a guard against accidental taps.",
+  "run.automation": "automation",
+  "run.script": "script",
+  "run.scene": "scene",
+  "confirm.tap_run": "Run \"{name}\"?",
+  "confirm.tap_toggle": "Toggle \"{name}\"?",
+  "toast.run_started": "Started: {name}",
+  "toast.run_target_missing": "Run target not found — check the device settings",
+  "toast.run_target_required": "Pick an automation, script or scene",
+  "btn.run": "Run"
 }

src/i18n/ru.json

@@ -340,5 +340,20 @@
   "toast.plans_list_failed": "Не удалось получить список планов: {err}",
   "toast.plan_delete_failed": "Не удалось удалить план: {err}",
   "marker.hide": "Скрыть устройство с плана",
-  "marker.hide_tip": "Устройство не отображается на плане, но участвует в расчёте сигнала комнаты. Показать: кнопка «Показать скрытые» в редакторе устройств."
+  "marker.hide_tip": "Устройство не отображается на плане, но участвует в расчёте сигнала комнаты. Показать: кнопка «Показать скрытые» в редакторе устройств.",
+  "tap.run": "Запустить автоматизацию/скрипт/сцену",
+  "marker.run_target_label": "Что запускать",
+  "marker.run_search_ph": "Поиск: автоматизация, скрипт или сцена…",
+  "marker.run_target_gone": "Цель {id} не найдена — выберите заново",
+  "marker.tap_confirm": "Спрашивать подтверждение",
+  "marker.tap_confirm_tip": "Перед выполнением показать диалог подтверждения — защита от случайных нажатий.",
+  "run.automation": "автоматизация",
+  "run.script": "скрипт",
+  "run.scene": "сцена",
+  "confirm.tap_run": "Запустить «{name}»?",
+  "confirm.tap_toggle": "Переключить «{name}»?",
+  "toast.run_started": "Запущено: {name}",
+  "toast.run_target_missing": "Цель запуска не найдена — проверьте настройки устройства",
+  "toast.run_target_required": "Выберите автоматизацию, скрипт или сцену",
+  "btn.run": "Выполнить"
 }