fix: align marker.show_entities with the user guide wording (#269)

USER-GUIDE.ru.md — канон формулировок интерфейса (AGENTS.md): флаг диалога
привязки называется «Показывать сущности», как в трёх местах гайда и в
преобладающей форме флагов самого словаря. en.json не меняется.

Issue: #269
User-Visible: yes
This commit is contained in:
Codex
2026-08-26 09:04:07 +03:00
parent 9726f2dfdb
commit 676610c0cd
6 changed files with 23 additions and 16 deletions
+1 -1
View File
@@ -573,7 +573,7 @@
"toast.openwall_closed": "Граница «{a}» ↔ «{b}» снова закрыта",
"toast.opening_on_virtual": "Проёмы на виртуальной стене запрещены",
"marker.from_ha_option": "Выбрать из списка HA",
"marker.show_entities": "Отображать сущности",
"marker.show_entities": "Показывать сущности",
"marker.show_entities_tip": "Добавляет в список не только устройства, но и все их сущности",
"marker.pick_ph": "Выберите устройство…",
"room.open_area": "Открыть зону в HA",