fix v1.41.2: uploaded files survive marker rebinding

- new WS houseplan/files/migrate moves /files/<oldId>/ to the new id
  (admin-only, sanitized ids, merge-safe, removes the empty old dir)
- _saveMarker calls it and rewrites pdf urls (migratePdfUrls pure
  helper, +1 unit test, 112) when rebinding changes the id
- field incident: the sauna heater manuals pointed at an orphaned
  old-id folder that got cleaned up; data restored by hand on the
  home instance (official Harvia PDFs re-downloaded)
- TESTING/CHANGELOG same-commit

docs/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## v1.41.2 — 2026-07-26
+- Fixed attached PDF manuals breaking after a marker is rebound to another
+  device: the id changes, but the uploaded files stayed in the OLD id's
+  folder — orphaned and eventually lost (that is exactly how the sauna
+  heater's manuals died). Rebinding now moves the files server-side
+  (`houseplan/files/migrate`) and rewrites the attached urls.
+
 ## v1.41.1 — 2026-07-24 (docs)
 - README (en/ru) reworked for discoverability: keyword-rich hero ("interactive
   floor plan card for Home Assistant"), badges, a feature-highlights list

docs/TESTING.md

@@ -140,6 +140,9 @@ Run the *core flows* (marked ★ below) in each environment at least once per mi
       (explicit ripple color still wins); off/white lights unchanged [auto]
 - [ ] Alarm pulse (v1.27.0): leak/smoke/gas/CO/siren in 'on' pulse a red ring over any
       display mode; clears on 'off'; unavailable never alarms [auto]; reduced-motion static
+- [ ] PDF survival on rebinding (v1.41.2): rebind a marker with attached
+      PDFs to another device — the server moves /files/<oldId>/ to the new id
+      and the links keep opening; the old folder disappears (no orphans) [auto]
 - [ ] Kiosk mode (v1.41.0): kiosk: true hides the whole header, blocks every
       editor (admins incl.), full-height stage; swipe left/right switches
       spaces at 1:1 (dots indicator, wraps), never while zoomed; double tap