ux v1.33.2: remove the Reset button from the Device editor

- _resetLayout wiped the whole layout (all spaces: device positions,
  room cards, scales) behind one confirm — low value, high blast radius
- i18n keys dropped; smoke_editor_tabs expects 3 devbar tools;
  TESTING/CHANGELOG same-commit

src/houseplan-card.ts

@@ -32,7 +32,7 @@ import './space-card';
 import { cardStyles } from './styles';
 import { langOf, t, type I18nKey } from './i18n';
 
-const CARD_VERSION = '1.33.1';
+const CARD_VERSION = '1.33.2';
 const LS_KEY = 'houseplan_card_layout_v1';
 const LS_CFG = 'houseplan_card_cfg_v1'; // cache of the server config+layout for instant rendering
 const LS_ZOOM = 'houseplan_card_zoom_v1';
@@ -1098,12 +1098,6 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
     }
   }
 
-  private _resetLayout(): void {
-    if (!confirm(this._t('confirm.reset_layout'))) return;
-    this._layout = {};
-    this._persistLayout();
-  }
-
   private _showToast(msg: string): void {
     this._toast = msg;
     clearTimeout(this._toastTimer);
@@ -3527,9 +3521,6 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
         title=${this._t('title.show_all')}>
         <ha-icon icon="${this._showAll ? 'mdi:eye' : 'mdi:eye-off-outline'}"></ha-icon>${this._t('devbar.show_all')}
       </button>
-      <button class="btn" @click=${this._resetLayout} title=${this._t('title.reset_layout')}>
-        <ha-icon icon="mdi:backup-restore"></ha-icon>${this._t('devbar.reset')}
-      </button>
       <button class="btn" @click=${this._openRulesDialog} title=${this._t('title.icon_rules')}>
         <ha-icon icon="mdi:shape-plus-outline"></ha-icon>${this._t('devbar.rules')}
       </button>