ux v1.33.2: remove the Reset button from the Device editor

- _resetLayout wiped the whole layout (all spaces: device positions,
  room cards, scales) behind one confirm — low value, high blast radius
- i18n keys dropped; smoke_editor_tabs expects 3 devbar tools;
  TESTING/CHANGELOG same-commit

src/i18n/en.json

@@ -22,7 +22,6 @@
   "title.zoom_reset": "Reset zoom",
   "title.add_device": "Add a device to the plan",
   "title.show_all": "Show all area devices (no curation)",
-  "title.reset_layout": "Reset icon positions to auto layout",
   "title.markup": "Room markup: grid, lines, outlines",
   "title.configure_space": "Configure space",
   "title.add_space": "Add space",
@@ -115,7 +114,6 @@
   "device.light_group": "light group",
   "device.fallback": "device",
   "device.virtual": "virtual device",
-  "confirm.reset_layout": "Reset all icon positions to the auto layout?",
   "confirm.delete_room": "Delete room \"{name}\"?",
   "confirm.remove_marker": "Remove \"{name}\" from the plan?",
   "confirm.delete_space": "Delete space \"{title}\" with all its rooms and markup?",
@@ -251,7 +249,6 @@
   "title.close_editor": "Close editor (back to view)",
   "devbar.add": "Add",
   "devbar.show_all": "Show all",
-  "devbar.reset": "Reset",
   "devbar.rules": "Icon rules",
   "space.roomcard_section": "Room card shows:",
   "space.label_temp": "Temperature",