v1.48.0: the canvas is always square, the plan is centred inside it

A space carried an aspect ratio, and coordinates were normalised against it: x
by the width, y by the height. Every geometric question therefore depended on a
per-space number, and picking a canvas orientation was a decision the user had
no reason to make. The render space is now NORM_W x NORM_W and a plan image is
fitted into it by its OWN ratio, centred — wide plans get margins above and
below, tall ones at the sides.

Migration (geometry_migration.py, pure and unit-tested) runs once at setup under
the write lock. Nothing about a drawing changes: the old box is padded out to a
square and every coordinate re-expressed against it — rooms as rects and
polygons, openings and their lengths, decor, view_box, and the marker positions
in the separate layout store. In render units it is a uniform scale plus an
offset, so angles and proportions are exact. cell_cm is scaled for tall plans,
because the grid pitch is a fraction of the width: without it a wall would
measure less than it does.

 is now dropped by the schema rather than accepted — a stale tab sending
it would be sending coordinates from the old normalisation too, and honouring
the field would not make them right.

The demo fixture was migrated with the same transform, so the smokes exercise
the new geometry rather than a square-native fake; six of them needed their
render-space helpers updated and one its click coordinates.

Not released — dev only, per the owner's instruction.

docs/CHANGELOG.ru.md

@@ -6,6 +6,20 @@
 > **Правило проекта:** оба файла пополняются в одном коммите с самим
 > изменением — как и остальная документация (см. docs/STATUS.md).
 
+## v1.48.0 — 2026-07-28 (холст всегда квадратный)
+- **У пространства больше нет собственных пропорций.** Область рисования —
+  квадрат, а картинка плана сохраняет свою форму и вписывается в него по
+  центру: у широкого плана появляются поля сверху и снизу, у вытянутого — по
+  бокам. Выбирать нечего, поэтому настройка ориентации холста для пространств
+  без картинки убрана.
+- **Существующие планы переносятся один раз, при обновлении.** В самом рисунке
+  ничего не меняется: коробка дополняется до квадрата, и все координаты
+  пересчитываются относительно неё — комнаты, двери и окна, декор, позиции
+  значков и сохранённая область просмотра. Углы, пропорции комнат и взаимное
+  расположение сохраняются точно. Для вытянутых планов заодно пересчитывается
+  масштаб в сантиметрах на клетку: сетка привязана к ширине, и без этого стены
+  молча стали бы короче.
+
 ## v1.47.0 — 2026-07-28 (выбор из уже загруженных планов)
 - **Диалог пространства показывает планы, сохранённые на сервере.** Отцепление
   плана оставляет картинку на диске — так с v1.46.4, но вернуть её можно было