feat: assign each robot map to a floor in the device editor

User-Visible: yes
Issue: #162

scripts/bundle-budget.mjs

@@ -79,8 +79,20 @@ export const LOW_HEADROOM_WARNING_BYTES = 15_000;
  * 291 069 при потолке 292 000 — это 931 Б до отказа сверху и 1 069 Б снизу.
  * Иначе одна из сторон срабатывает на десятках байт, то есть на шуме: правило
  * должно требовать решения от РЕАЛЬНОГО изменения, а не от переименования.
+ *
+ * 2026-09-03, #162: потолок поднят 292 000 → 293 000. Причина — маршрутизация
+ * карт робота по пространствам: `src/vacuum-routes.ts` обязан быть в
+ * initial-графе, потому что решение «какая карта на каком этаже» принимает
+ * View, а не редактор. Замеренная цена 1 075 Б gzip (291 203 → 292 278).
+ * Редакторская половина при этом в initial-граф НЕ попала: правки маршрутов
+ * вынесены в `src/vacuum-route-edit.ts`, редакторский UI — в
+ * `src/editors/vacuum-maps-section.ts`, а тексты блока — в ленивый словарь
+ * `src/i18n/support/*.json` (приём #423). Эти три выноса дали −1 326 Б от
+ * первой редакции правки (293 604 → 292 278); без них рост был бы вдвое
+ * больше. Факт 292 278 лежит в 722 Б от нового потолка и в 1 278 Б от нижней
+ * границы полосы — обе стороны дальше шума.
  */
-export const INITIAL_VIEW_GZIP_CEILING = 292_000;
+export const INITIAL_VIEW_GZIP_CEILING = 293_000;
 export const INITIAL_VIEW_CEILING_BAND = 2_000;
 
 /**

scripts/mutation-gate.mjs

@@ -3521,7 +3521,7 @@ const MUTANT_DEFINITIONS = [
       + 'of rotating into previous; focused pure and recorder sequences must reject the old unconditional split',
     patches: [{
       file: 'custom_components/houseplan/trails.py',
-      find: '        resumed = bool(cur and can_resume_trail_run(cur, map_id, now))',
+      find: '        resumed = bool(cur and can_resume_trail_run(cur, map_id, now, route_id))',
       replace: '        resumed = False',
     }],
   },