The complete French dictionary contributed in #371 (1026 keys, zero empty
values, zero placeholder mismatches) lands as the second lazy locale on the
fr.ts + one static entry. The contributor's snapshot predated this week's
keys, so the 121 additions (device inbox #29, backdrop guard #39, junction
limits #331, lazy-editor toasts #353/#354, furniture #159) are translated
in this commit and flagged in the issue for the author's review; 21 stale
pre-#62 keys are dropped; key order follows en.json. The HA integration
translations file ships as contributed (full parity).
Wiring: loadFrench + __HOUSEPLAN_FR_RETRY_ASSET__ with the same 1/1
replacement guarantee as German; locale roles and localeRoots generalise to
(de|fr); the stale-entry fallback panel (#353) gains its French branch —
the r1 reviewer caught that this second hardcoded language list would have
silently degraded French to English on a cached entry. French profiles
(fr, fr-FR, fr-CA, fr-BE, fr-CH) select automatically.
Proofs: the registry-driven parity suite covers fr by construction
(1128/1128 keys); French analogues of both German-personal tests (product
glossary + non-translation scan with a reviewed equal-to-English
allow-list of 22 legitimate homographs); smoke_french_locale — fr-CA
profile commits French from the real bundle, one lazy chunk per page,
initial graph free of fr; smoke_entry_stale gains the French run; a
registry mutant drops the fr entry and is killed by the smoke. Initial
view: +0.5 KB (registry entry + fallback branch); the 23 KB dictionary is
lazy.
Issue: #371
User-Visible: yes
A fully fictional house (plans, devices, states) used for README screenshots,
the demo GIF and headless smoke tests — so no real home data ever appears in
public materials.
srv/demo.html — self-contained host page: <ha-icon>/<ha-card> stubs and a
fake hass (registries, states, callWS, callService, floors).
srv/assets/ — generated plan SVGs and icons.js (node demo/gen_icons.mjs,
needs the repo's devDependencies). The card bundle is copied from dist/:
npm run bundle:sync (копия стенда не коммитится, #255).
serve.mjs — playwright launcher (route interception, no web server).
smoke_*.mjs — feature smoke tests; run with a Chromium installed via
PLAYWRIGHT_BROWSERS_PATH=<dir> npx playwright install chromium-headless-shell.
Note for sandboxed sessions: /tmp does not survive; this directory is the
persistent home of the harness (docs/DEVELOPMENT.md has the LD_LIBRARY_PATH recipe).
Codex
89fa8ca588