mirror of
https://github.com/Matysh/houseplan-card
synced 2026-09-29 03:09:36 +00:00
The complete French dictionary contributed in #371 (1026 keys, zero empty values, zero placeholder mismatches) lands as the second lazy locale on the fr.ts + one static entry. The contributor's snapshot predated this week's keys, so the 121 additions (device inbox #29, backdrop guard #39, junction limits #331, lazy-editor toasts #353/#354, furniture #159) are translated in this commit and flagged in the issue for the author's review; 21 stale pre-#62 keys are dropped; key order follows en.json. The HA integration translations file ships as contributed (full parity). Wiring: loadFrench + __HOUSEPLAN_FR_RETRY_ASSET__ with the same 1/1 replacement guarantee as German; locale roles and localeRoots generalise to (de|fr); the stale-entry fallback panel (#353) gains its French branch — the r1 reviewer caught that this second hardcoded language list would have silently degraded French to English on a cached entry. French profiles (fr, fr-FR, fr-CA, fr-BE, fr-CH) select automatically. Proofs: the registry-driven parity suite covers fr by construction (1128/1128 keys); French analogues of both German-personal tests (product glossary + non-translation scan with a reviewed equal-to-English allow-list of 22 legitimate homographs); smoke_french_locale — fr-CA profile commits French from the real bundle, one lazy chunk per page, initial graph free of fr; smoke_entry_stale gains the French run; a registry mutant drops the fr entry and is killed by the smoke. Initial view: +0.5 KB (registry entry + fallback branch); the 23 KB dictionary is lazy. Issue: #371 User-Visible: yes
Документация House Plan
Этот каталог — точка входа в русскоязычную документацию House Plan.
Сверено с версией v1.60.0. Продукт с тех пор ушёл вперёд (линия 1.64); при расхождении этого каталога с
docs/USER-GUIDE.ru.mdи changelog верить им. Пересверка каталога — отдельная документационная задача.
| Документ | Для кого | Что внутри |
|---|---|---|
| Полное руководство пользователя | Пользователи и администраторы Home Assistant | Установка, первая настройка, пространства, комнаты, стены, проёмы, устройства, визуальные состояния, заливки, подложка, солнце, пылесосы, киоск, обслуживание и диагностика |
| Редактор подложки и декора | Пользователи, тестировщики и разработчики | Инструменты, единое выделение и трансформации, физические размеры, магнит, Undo/Redo, поведение картинки-подложки и совместимость старых полей |
| GitHub Issues и Project v2 | Владелец, разработчики и контрибьюторы | Единственный актуальный backlog: задачи, приоритеты, решения и статусы выполнения |
Старые тематические документы в этом каталоге остаются инженерными спецификациями и историей решений. При расхождении пользовательского описания с интерфейсом текущей версии приоритет имеет новое руководство, а при расхождении с фактическим поведением — код текущей версии.
Неактуальные снимки аудитов, отклонённые проекты и одноразовые диагностические материалы собраны в архиве legacy.