fix v1.44.4: audit follow-up B2, B5, L4 sub-item

B2: the HTTP upload view failed OPEN when the config entry was
unavailable while the WS path failed closed — both now share one
may_write() policy helper (new auth.py) that denies non-admins when the
policy cannot be read.

B5: _finite now guards room rects, polygon vertices, view_box and
opening coordinates, not just layout positions; the declared
MAX_OPENINGS cap is finally enforced.

L4 (sub-item): every drag pipeline captures the pointer through the
tolerant helper (an inactive pointerId used to kill device/label/resize
drags); decor shapes gained a bounds clamp so they cannot be dragged far
outside the plan and persisted there.

+2 backend tests (16); both changelogs updated in this commit

custom_components/houseplan/auth.py

@@ -0,0 +1,28 @@
+"""Single source of truth for the write-authorization policy.
+
+The WS and HTTP paths used to duplicate this decision and drifted apart: the
+WS copy was fixed to fail closed while the upload view still failed OPEN when
+the config entry was unavailable (audit follow-up B2, 2026-07-27). One helper,
+one behaviour.
+"""
+from __future__ import annotations
+
+from homeassistant.core import HomeAssistant
+
+from .const import CONF_ADMIN_ONLY
+from .store import get_entry
+
+
+def may_write(hass: HomeAssistant, user) -> bool:
+    """True when `user` may modify House Plan data.
+
+    Fails CLOSED: when the entry cannot be read — during a reload, or while the
+    integration is disabled — the policy is unknown, and "unknown" is not the
+    same as "permissive": only admins are allowed through.
+    """
+    is_admin = bool(getattr(user, "is_admin", False))
+    entry = get_entry(hass)
+    if entry is None:
+        return is_admin
+    admin_only = bool(entry.options.get(CONF_ADMIN_ONLY, False))
+    return is_admin if admin_only else True

custom_components/houseplan/const.py

@@ -13,7 +13,7 @@ FILES_URL = "/houseplan_files/files"
 CONTENT_URL = "/api/houseplan/content"
 FILES_DIR = "houseplan/files"
 CONF_ADMIN_ONLY = "admin_only"
-VERSION = "1.44.2"
+VERSION = "1.44.4"
 
 DEFAULT_CONFIG: dict = {
     "spaces": [],

custom_components/houseplan/http_api.py

@@ -19,7 +19,7 @@ except ImportError:  # older HA versions
 from homeassistant.core import HomeAssistant
 
 from .const import CONF_ADMIN_ONLY, CONTENT_URL, FILES_DIR, FILES_URL, PLANS_DIR
-from .store import get_entry
+from .auth import may_write
 from .validation import (
     FILE_EXTENSIONS,
     MAX_FILE_BYTES,
@@ -95,11 +95,7 @@ class HouseplanUploadView(HomeAssistantView):
 
     async def post(self, request: web.Request) -> web.Response:
         hass: HomeAssistant = request.app[KEY_HASS]
-        entry = get_entry(hass)
-        admin_only = bool(entry and entry.options.get(CONF_ADMIN_ONLY, False))
-        if admin_only:
-            user = request.get("hass_user")
-            if user is None or not user.is_admin:
+        if not may_write(hass, request.get("hass_user")):
             return web.json_response({"error": "unauthorized"}, status=403)
 
         marker_id = "misc"

custom_components/houseplan/manifest.json

@@ -16,5 +16,5 @@
   "issue_tracker": "https://github.com/Matysh/houseplan-card/issues",
   "requirements": [],
   "single_config_entry": true,
-  "version": "1.44.2"
+  "version": "1.44.4"
 }

custom_components/houseplan/validation.py

@@ -73,7 +73,7 @@ POS_SCHEMA = vol.Schema(
 )
 LAYOUT_SCHEMA = vol.All(vol.Schema({str: POS_SCHEMA}), vol.Length(max=MAX_LAYOUT))
 
-POINT = vol.All([vol.Coerce(float)], vol.Length(min=2, max=2))
+POINT = vol.All([_finite], vol.Length(min=2, max=2))
 
 
 def _require_geometry(room: dict) -> dict:
@@ -102,10 +102,10 @@ ROOM_SCHEMA = vol.All(
                     extra=vol.ALLOW_EXTRA,
                 ),
             ),
-            vol.Optional("x"): vol.Coerce(float),
-            vol.Optional("y"): vol.Coerce(float),
-            vol.Optional("w"): vol.Coerce(float),
-            vol.Optional("h"): vol.Coerce(float),
+            vol.Optional("x"): _finite,
+            vol.Optional("y"): _finite,
+            vol.Optional("w"): _finite,
+            vol.Optional("h"): _finite,
             vol.Optional("poly"): vol.All([POINT], vol.Length(min=3)),
         },
         extra=vol.ALLOW_EXTRA,
@@ -161,17 +161,17 @@ SPACE_SCHEMA = vol.Schema(
         vol.Optional("settings"): SPACE_DISPLAY_SCHEMA,
         vol.Optional("plan_url"): vol.Any(str, None),
         vol.Required("aspect"): vol.All(vol.Coerce(float), vol.Range(min=0.05, max=20)),
-        vol.Required("view_box"): vol.All([vol.Coerce(float)], vol.Length(min=4, max=4)),
+        vol.Required("view_box"): vol.All([_finite], vol.Length(min=4, max=4)),
         vol.Required("rooms"): vol.All([ROOM_SCHEMA], vol.Length(max=MAX_ROOMS)),
         vol.Optional("decor"): vol.All([DECOR_SCHEMA], vol.Length(max=MAX_DECOR)),
-        vol.Optional("openings"): [
+        vol.Optional("openings"): vol.All([
             vol.Schema(
                 {
                     vol.Required("id"): str,
                     vol.Required("type"): vol.Any("door", "window"),
-                    vol.Required("x"): vol.Coerce(float),
-                    vol.Required("y"): vol.Coerce(float),
-                    vol.Required("angle"): vol.Coerce(float),
+                    vol.Required("x"): _finite,
+                    vol.Required("y"): _finite,
+                    vol.Required("angle"): _finite,
                     vol.Required("length"): vol.All(vol.Coerce(float), vol.Range(min=0.001, max=1)),
                     vol.Optional("contact"): vol.Any(str, None),
                     vol.Optional("lock"): vol.Any(str, None),
@@ -181,7 +181,7 @@ SPACE_SCHEMA = vol.Schema(
                 },
                 extra=vol.ALLOW_EXTRA,
             )
-        ],
+        ], vol.Length(max=MAX_OPENINGS)),
         # Legacy: walls are derived from room outlines since v1.19.0 — a line has no
         # independent existence. Still accepted so a stale browser tab cannot fail a save;
         # the card strips the field on every write.

custom_components/houseplan/websocket_api.py

@@ -17,6 +17,7 @@ from .const import (
     CONF_ADMIN_ONLY, DEFAULT_CONFIG,
     CONTENT_URL, PLANS_DIR, PLANS_URL,
 )
+from .auth import may_write
 from .store import HouseplanData, get_data, get_entry
 from .validation import (
     CONFIG_SCHEMA, LAYOUT_SCHEMA, MAX_PLAN_BYTES,
@@ -56,18 +57,8 @@ def _runtime(hass: HomeAssistant, connection, msg_id: int) -> HouseplanData | No
 
 
 def _check_write(hass: HomeAssistant, connection) -> bool:
-    """May this connection write?
-
-    Fails CLOSED (audit B2): when the entry cannot be read — during a reload or
-    while the integration is disabled — the policy is unknown, and "unknown" is
-    not the same as "permissive". Previously this returned True and ws_plan_set,
-    which never touches the runtime helper, accepted uploads in that window.
-    """
-    entry = get_entry(hass)
-    if entry is None:
-        return bool(getattr(connection.user, "is_admin", False))
-    admin_only = bool(entry.options.get(CONF_ADMIN_ONLY, False))
-    return connection.user.is_admin if admin_only else True
+    """May this connection write? Thin wrapper over the shared policy."""
+    return may_write(hass, getattr(connection, "user", None))
 
 
 # ---------------- layout ----------------

docs/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,35 @@
 # Changelog
 
+## v1.44.4 — 2026-07-27 (audit follow-up: B2, B5, L4)
+- **One authorization policy (B2).** The HTTP upload view still failed **open**
+  when the config entry was unavailable while the WebSocket path failed closed —
+  the two had drifted apart. Both now call the same `may_write` helper, which
+  denies non-admins whenever the policy cannot be read.
+- **NaN/Infinity refused on every coordinate (B5).** The finite-number check
+  guarded only layout positions; room rects, polygon vertices, `view_box` and
+  opening coordinates accepted `"NaN"`, which serializes to `null` and corrupts
+  the stored geometry permanently. The `MAX_OPENINGS` cap was defined but never
+  wired in — the openings list was unbounded.
+- **Drag hardening (L4 sub-item).** The tolerant `setPointerCapture` wrapper is
+  now used by every drag pipeline (device, label, resize), not just openings —
+  an inactive pointer id could kill a drag outright. Decor shapes gained a
+  bounds clamp: they can no longer be dragged far outside the plan and saved
+  there.
+
+## v1.44.3 — 2026-07-27 (fix: plans and manuals load again)
+- **The authenticated content endpoint had no working browser path.** v1.43.0
+  closed the security hole correctly, but Home Assistant authenticates HTTP
+  requests by a Bearer header or an `authSig` signed path — and an SVG
+  `<image href>` or a plain `<a href>` sends neither. Plan backgrounds and PDF
+  links returned **401** on a real dashboard (reproduced live before the fix).
+  The card now asks the backend to sign what it displays
+  (`houseplan/content/sign`, 24 h, bound to the session's refresh token, only
+  for our own endpoint), re-renders when signatures arrive, and refreshes them
+  every 12 hours so wall tablets keep working. A backend test fetches a signed
+  url **without** an Authorization header and asserts 200, and 401 without the
+  signature.
+
+
 > 🇷🇺 Русская версия: [CHANGELOG.ru.md](CHANGELOG.ru.md) (записи с v1.42.0).
 
 ## v1.44.2 — 2026-07-27 (external code review: CR-1…CR-3)

docs/CHANGELOG.ru.md

@@ -1,5 +1,43 @@
 # История изменений
 
+> Русская версия [docs/CHANGELOG.md](CHANGELOG.md). Переведены записи начиная
+> с v1.42.0 (2026-07-26); более ранние доступны только в английском файле.
+>
+> **Правило проекта:** оба файла пополняются в одном коммите с самим
+> изменением — как и остальная документация (см. docs/STATUS.md).
+
+## v1.44.4 — 2026-07-27 (доработка по аудиту: B2, B5, L4)
+- **Единая политика авторизации (B2).** HTTP-загрузка по-прежнему **разрешала**
+  запись, когда запись о конфигурации недоступна, тогда как WebSocket-путь уже
+  отказывал — они разошлись. Теперь оба вызывают общий помощник `may_write`,
+  который в неопределённой ситуации пропускает только администраторов.
+- **NaN/Infinity отвергаются во всех координатах (B5).** Проверка на конечность
+  числа стояла только у позиций раскладки; прямоугольники комнат, вершины
+  полигонов, `view_box` и координаты проёмов принимали `"NaN"`, который при
+  записи превращается в `null` и необратимо портит геометрию. Ограничение
+  `MAX_OPENINGS` было объявлено, но нигде не использовалось — список проёмов
+  оставался безразмерным.
+- **Укрепление перетаскивания (часть L4).** Безопасная обёртка над
+  `setPointerCapture` теперь используется во всех сценариях перетаскивания
+  (устройства, подписи, изменение размера), а не только у проёмов — «мёртвый»
+  идентификатор указателя мог оборвать перетаскивание. Фигуры декора получили
+  ограничение по границам: их больше нельзя утащить далеко за пределы плана и
+  сохранить там.
+
+## v1.44.3 — 2026-07-27 (исправление: планы и инструкции снова загружаются)
+- **У аутентифицированной выдачи контента не было рабочего пути для браузера.**
+  Версия v1.43.0 закрыла дыру правильно, но Home Assistant аутентифицирует
+  HTTP-запросы либо заголовком Bearer, либо подписанным путём `authSig` — а
+  `<image href>` внутри SVG и обычная ссылка `<a href>` не отправляют ни того,
+  ни другого. На настоящем дашборде фоны планов и ссылки на PDF отдавали
+  **401** (воспроизведено вживую до исправления). Теперь карточка просит бэкенд
+  подписать то, что собирается показать (`houseplan/content/sign`, 24 часа,
+  привязано к токену сессии, только для нашего эндпоинта), перерисовывается,
+  когда подписи приходят, и обновляет их каждые 12 часов, чтобы настенные
+  планшеты продолжали работать. Тест бэкенда скачивает подписанный адрес **без**
+  заголовка авторизации и проверяет 200, а без подписи — 401.
+
+
 > Русская версия [docs/CHANGELOG.md](CHANGELOG.md). Переведены записи начиная
 > с v1.42.0 (2026-07-26); более ранние доступны только в английском файле.
 >

docs/TESTING.md

@@ -50,6 +50,21 @@
       never silently linked); urls are rewritten only for confirmed copies
       [auto: unit logic.test + tests_backend]
 
+- [ ] Plans and PDFs load in a real browser (v1.44.3, B1 regression): open a
+      dashboard with an uploaded plan — the background renders and a manual link
+      opens; DevTools shows /api/houseplan/content/... returning 200 via a
+      signed url, while the same url without authSig returns 401
+      [auto: tests_backend + manual]
+- [ ] Auth policy is single-sourced (v1.44.4, B2): the HTTP upload and every WS
+      write use the same `may_write`, which denies non-admins when the config
+      entry is unavailable [auto: tests_backend]
+- [ ] Coordinates and caps (v1.44.4, B5): NaN/Infinity are refused on room
+      rects, polygon vertices, view_box and openings — not only in layout; the
+      openings list honours MAX_OPENINGS [auto: tests_backend]
+- [ ] Drag hardening (v1.44.4, L4 sub-item): every drag pipeline captures the
+      pointer through the tolerant helper; decor shapes cannot be dragged more
+      than a quarter of the plan outside the viewBox [auto: smoke_decor]
+
 ## Environments matrix
 
 Run the *core flows* (marked ★ below) in each environment at least once per minor release:

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "houseplan-card",
-  "version": "1.44.2",
+  "version": "1.44.4",
   "description": "Interactive house plan Lovelace card for Home Assistant",
   "license": "MIT",
   "type": "module",

src/houseplan-card.ts

@@ -32,7 +32,7 @@ import './space-card';
 import { cardStyles } from './styles';
 import { langOf, t, type I18nKey } from './i18n';
 
-const CARD_VERSION = '1.44.2';
+const CARD_VERSION = '1.44.4';
 const LS_KEY = 'houseplan_card_layout_v1';
 const LS_CFG = 'houseplan_card_cfg_v1'; // cache of the server config+layout for instant rendering
 const LS_ZOOM = 'houseplan_card_zoom_v1';
@@ -90,6 +90,22 @@ const debounce = <T extends (...a: any[]) => void>(fn: T, ms: number): Debounced
   return wrapped;
 };
 
+/**
+ * Capture the pointer for a drag, tolerating an inactive pointerId.
+ *
+ * `setPointerCapture` throws for synthetic events and for pointers some
+ * browsers consider gone; that killed a drag outright. The opening pipeline
+ * was hardened for this, the device/label/resize ones were not (audit
+ * follow-up L4 sub-item) — now they all go through here.
+ */
+const capturePointer = (ev: PointerEvent): void => {
+  try {
+    (ev.target as Element | null)?.setPointerCapture?.(ev.pointerId);
+  } catch {
+    /* an inactive pointerId must never kill the drag */
+  }
+};
+
 class HouseplanCard extends LitElement {
   public hass?: any;
   private _config?: CardConfig;
@@ -1358,7 +1374,7 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
     ev.preventDefault();
     const p = this._pos(d);
     this._drag = { id: d.id, sx: ev.clientX, sy: ev.clientY, ox: p.x, oy: p.y, moved: false };
-    (ev.target as HTMLElement).setPointerCapture(ev.pointerId);
+    capturePointer(ev);
     this._tip = null;
   }
 
@@ -1701,7 +1717,7 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
       ev.preventDefault();
       const p = this._snap(this._svgPoint(ev));
       this._decorDraft = { kind: t, a: p, b: p, pid: ev.pointerId };
-      (ev.target as HTMLElement).setPointerCapture?.(ev.pointerId);
+      capturePointer(ev);
       return true;
     }
     if (t === 'text') {
@@ -1761,15 +1777,25 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
       id: shape.id, start: this._svgPoint(ev), orig: JSON.parse(JSON.stringify(shape)),
       pid: ev.pointerId, moved: false,
     };
-    (ev.target as HTMLElement).setPointerCapture?.(ev.pointerId);
+    capturePointer(ev);
   }
 
   private _decorMoveUpdate(ev: PointerEvent): void {
     const m = this._decorMove!;
     const p = this._svgPoint(ev);
     const g = this._gridPitch;
-    const dx = snapToGrid(p[0] - m.start[0], g) / NORM_W;
-    const dy = snapToGrid(p[1] - m.start[1], g) / this._decorH;
+    let dx = snapToGrid(p[0] - m.start[0], g) / NORM_W;
+    let dy = snapToGrid(p[1] - m.start[1], g) / this._decorH;
+    // audit follow-up L4: decor had neither a threshold nor a bounds clamp, so
+    // a shape could be dragged far outside the viewBox and persisted there.
+    const o = m.orig;
+    const curX = o.kind === 'line' ? Math.min(o.x1, o.x2) : o.x;
+    const curY = o.kind === 'line' ? Math.min(o.y1, o.y2) : o.y;
+    const w = o.kind === 'line' ? Math.abs(o.x2 - o.x1) : (o.w || 0);
+    const h = o.kind === 'line' ? Math.abs(o.y2 - o.y1) : (o.h || 0);
+    const lim = 0.25; // a quarter of the plan may hang outside, no more
+    dx = Math.max(-curX - lim, Math.min(1 + lim - curX - w, dx));
+    dy = Math.max(-curY - lim, Math.min(1 + lim - curY - h, dy));
     if (dx || dy) m.moved = true;
     const sp = this._curSpaceCfg;
     sp.decor = this._decorList.map((x) => {
@@ -2080,7 +2106,7 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
     ev.preventDefault();
     ev.stopPropagation();
     try {
-      (ev.target as Element).setPointerCapture?.(ev.pointerId);
+      capturePointer(ev);
     } catch {
       /* an inactive pointerId (synthetic events, some browsers) must not kill the drag */
     }
@@ -3929,7 +3955,7 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
     ev.stopPropagation();
     const p = this._labelPos(r, spaceId);
     this._drag = { id: 'rl_' + (r.id || ''), sx: ev.clientX, sy: ev.clientY, ox: p.x, oy: p.y, moved: false };
-    (ev.target as HTMLElement).setPointerCapture(ev.pointerId);
+    capturePointer(ev);
     this._tip = null;
   }
 
@@ -3975,7 +4001,7 @@ class HouseplanCard extends LitElement {
     const cy = b.top + b.height / 2;
     const d0 = Math.max(8, Math.hypot(ev.clientX - cx, ev.clientY - cy));
     this._rlResize = { id: 'rl_' + (r.id || ''), space: spaceId, k0: this._labelScale(r), cx, cy, d0 };
-    (ev.target as HTMLElement).setPointerCapture(ev.pointerId);
+    capturePointer(ev);
   }
 
   private _rlResizeMove(ev: PointerEvent): void {

tests_backend/test_validation.py

@@ -140,3 +140,36 @@ def test_collection_caps():
     big = {f"d{i}": {"x": 0.1, "y": 0.1} for i in range(v.MAX_LAYOUT + 1)}
     with pytest.raises(vol.Invalid):
         v.LAYOUT_SCHEMA(big)
+
+
+def test_finite_on_every_coordinate():
+    """audit follow-up B5: NaN/Infinity must be refused everywhere, not only in layout."""
+    base = {"id": "s1", "title": "S", "aspect": 1.0, "view_box": [0, 0, 100, 100], "rooms": []}
+    # view_box
+    with pytest.raises(vol.Invalid):
+        v.CONFIG_SCHEMA({"spaces": [{**base, "view_box": [0, 0, "NaN", 100]}]})
+    # room rect coordinates
+    with pytest.raises(vol.Invalid):
+        v.CONFIG_SCHEMA({"spaces": [{**base, "rooms": [
+            {"id": "r", "name": "R", "x": "Infinity", "y": 0, "w": 1, "h": 1}]}]})
+    # polygon vertices
+    with pytest.raises(vol.Invalid):
+        v.CONFIG_SCHEMA({"spaces": [{**base, "rooms": [
+            {"id": "r", "name": "R", "poly": [[0, 0], [1, "NaN"], [1, 1]]}]}]})
+    # opening coordinates
+    with pytest.raises(vol.Invalid):
+        v.CONFIG_SCHEMA({"spaces": [{**base, "openings": [
+            {"id": "o", "type": "door", "x": "NaN", "y": 0.5, "angle": 0, "length": 0.1}]}]})
+    # a sane config still validates
+    assert v.CONFIG_SCHEMA({"spaces": [{**base, "rooms": [
+        {"id": "r", "name": "R", "poly": [[0, 0], [1, 0], [1, 1]]}]}]})
+
+
+def test_openings_cap_enforced():
+    """audit follow-up B5: MAX_OPENINGS was defined but never wired in."""
+    many = [{"id": f"o{i}", "type": "door", "x": 0.1, "y": 0.1, "angle": 0, "length": 0.1}
+            for i in range(v.MAX_OPENINGS + 1)]
+    with pytest.raises(vol.Invalid):
+        v.CONFIG_SCHEMA({"spaces": [{"id": "s1", "title": "S", "aspect": 1.0,
+                                     "view_box": [0, 0, 100, 100], "rooms": [],
+                                     "openings": many}]})