Fix default display hint translation

Issue: #98
User-Visible: yes
This commit is contained in:
Matysh
2026-08-12 19:44:22 +03:00
parent 661eb784fb
commit 121c9f10b9
5 changed files with 8 additions and 6 deletions
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
+2 -2
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
+1
View File
@@ -157,6 +157,7 @@
"display.icon_ripple": "Icon + state and activity",
"display.static_icon": "Always static icon",
"marker.display_hint": "Icon + state changes the plate for work, open, alarm and unavailable states. Icon + state and activity additionally shows a short pulse for events and a continuous pulse for ongoing work, movement or presence. Value + state replaces the icon with one unambiguous HA value. A static icon never reacts to device states.",
"marker.display_hint_badge": "The icon and dynamic plate show device state without the ordinary activity pulse. Red alarms remain visible.",
"marker.display_hint_icon": "The icon and dynamic plate show device state without the ordinary activity pulse. Red alarms remain visible.",
"marker.display_hint_icon_ripple": "The icon, dynamic plate and pulse show a short pulse for events and a continuous pulse for work, motion or presence. Red alarms have separate priority.",
"marker.display_hint_value": "One unambiguous Home Assistant value replaces the icon while the plate continues to show state. Red alarms remain visible.",
+1
View File
@@ -157,6 +157,7 @@
"display.icon_ripple": "Значок + состояние и активность",
"display.static_icon": "Всегда статичный значок",
"marker.display_hint": "Значок + состояние меняет подложку при работе, открытии, тревоге и недоступности. Значок + состояние и активность дополнительно показывает короткую пульсацию для событий и постоянную — для работы, движения или присутствия. Значение + состояние заменяет значок одним однозначным значением HA. Статичный значок не реагирует на состояния устройства.",
"marker.display_hint_badge": "Значок и динамическая подложка показывают состояние устройства без обычной пульсации активности. Красная тревога сохраняется.",
"marker.display_hint_icon": "Значок и динамическая подложка показывают состояние устройства без обычной пульсации активности. Красная тревога сохраняется.",
"marker.display_hint_icon_ripple": "Значок, динамическая подложка и пульсация: короткая — для событий, постоянная — для работы, движения или присутствия. Красная тревога имеет отдельный приоритет.",
"marker.display_hint_value": "Значок заменяется одним однозначным значением Home Assistant; подложка продолжает показывать состояние. Красная тревога сохраняется.",