- 10 most recent releases translated; older entries stay English-only
- policy updated in STATUS.md and CONTRIBUTING: user-visible changes go
into BOTH changelogs in the same commit (the user base is largely
Russian-speaking — see the Telegram chat)
- cross-links between the two files and from both READMEs
- badges + header line in README.md / README.ru.md
- 'Getting help & sharing your plan' section in both READMEs, asking for
the version number when reporting (console banner / integration page)
- .github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml contact links (chat + discussions)
- CONTRIBUTING 'Where to ask'; STATUS (community row) and SCOPE (field
feedback source)